こんにちは。AAの松永です。
今回は私の趣味について紹介したいと思います。
私は空いている時間によく本を読みます。私が現在読んでいるのはジェンダー論に関する本です。ジェンダー論は元々興味のあった分野の本で、お店で見つけてこの間買いました。私が今読んでいるジェンダー論に関する本は、CMからジェンダーを４種類に分けて紹介しています。私はまだ半分しか読めていないのですが、ジェンダー論自体の捉え方だけでなく、自分が将来どのようなふるまいを求められるかということが男女共通の部分から特有の部分まで書いてあり、知識面でなく、未来に起こるであろう出来事に関わることを知ることができます。例えば、家庭を持った時の男女に求められる異なることや共通することなどがあり、勉強というより人生に必要なものを吸収している気分です。私は一見難しそうに思える本の中に自分の事であると落とし込めるものがあるとより楽しいなと感じます。
また、日本語の本だけでなく、英語の本もたまにですが読みます。最近読んだものはロミオとジュリエットです。これは日本語で読んだこともあり、ストーリーは知っていました。知っているストーリーを英語で読む楽しさは様々な表現を知ることができるということです。日本語の本に書かれているものは英語の問題のように文法に忠実に訳しているわけではなく、英語独特の言い回しを自然になるように訳してあります。その違いを見つけることが私にとって楽しいものであると感じます。また、私が読んだものは英語圏では小さい子向けに書かれたものであったので、海外風の挿絵を見るのも楽しいと感じました。現在はジキルとハイドを読んでおり、これは私にとって難易度が高めなので時間をゆっくりかけて読んでいます。
本を読むことは私にとって知識を得ることと、これからに生かせるものを見つける機会だと考えています。これからも少しずつ本を読んでいきたいと考えています。
ありがとうございました。
